“Дэлхийн сонгомол яруу найраг” антолог нь хүн төрөлхтөний уянгын яруу найрагтай нэн эртнээс өнөөдрийг хамруулан, маш өргөн утгаар танилцуулсан, модернист болоод постмодерн яруу найргийн хамгийн чухал төлөөлөгчдийг анх удаа цогцоор нь, дээгүүр түвшний сонголтоор түүвэрлэж, яруу найргийн орчуулгын чухаг шинжүүдийг үзүүлсэн, монгол хэлээр гарсан анхны жинхэнэ антолог болно. Өмнө нь монголчуудын огт мэддэггүй асан олон шилдэг яруу найрагчийн хамгийн гол бүтээлийг монголчилсон энэ номд өдгөө амьд сэрүүн буй котемпорари найрагчдаас ч бишгүй л багтжээ. Дэлхийн яруу найргийн сэтгэлгээ өнөөдөр ямар түвшинд хүрснийг эндээс баримжаалж болно.
“Дэлхийн сонгомол яруу найраг” антолог нь хүн төрөлхтөний уянгын яруу найрагтай нэн эртнээс өнөөдрийг хамруулан, маш өргөн утгаар танилцуулсан, модернист болоод постмодерн яруу найргийн хамгийн чухал төлөөлөгчдийг анх удаа цогцоор нь, дээгүүр түвшний сонголтоор түүвэрлэж, яруу найргийн орчуулгын чухаг шинжүүдийг үзүүлсэн, монгол хэлээр гарсан анхны жинхэнэ антолог болно. Өмнө нь монголчуудын огт мэддэггүй асан олон шилдэг яруу найрагчийн хамгийн гол бүтээлийг монголчилсон энэ номд өдгөө амьд сэрүүн буй котемпорари найрагчдаас ч бишгүй л багтжээ. Дэлхийн яруу найргийн сэтгэлгээ өнөөдөр ямар түвшинд хүрснийг эндээс баримжаалж болно.