Bernie hardly has time to acquaint himself with the case files before another prostitute is murdered. Until now, no one has shown much interest in these victims - there are plenty in Berlin who'd like the streets washed clean of such degenerates. But this time the girl's father runs Berlin's foremost criminal ring, and he's prepared to go to extreme lengths to find his daughter's killer.
Then a second series of murders begins - of crippled wartime veterans who beg in the city's streets. It seems that someone is determined to clean up Berlin of anyone less than perfect. The voice of Nazism is becoming a roar that threatens to drown out all others. But not Bernie Gunther's ...