มีคำกล่าวในทำนองที่ว่า ในยุโรปยุคโบราณ ความสำเริงสำราญจากกิจกรรม “ยามว่าง” ของชนชั้นสูงเป็น "ของขวัญ" ที่ได้มาจากการคุกคามชีวิตและอิสรภาพของบรรดาทาส “เวลาว่าง” จึงเป็น “โอกาส” ให้ใครสักคนได้เลือกใช้อย่างอำเภอใจ ที่อาจต้องแลกมาด้วย “การกดขี่” ใครอีกคนหนึ่งหนังสือเล็กๆ เล่มนี้ พยายามชี้ให้เห็นว่า กว่าที่ผู้หญิงสักคนจะมีเวลาว่าง มิใช่เรื่องที่ได้มาโดยง่าย เพราะชีวิตครัวเรือนในปัจจุบัน “ของขวัญ” ในวันว่างๆ ของสามีและลูกๆ อาจต้องแลกมาด้วยชีวิตและอิสรภาพของผู้หญิงหรือทาสประจำครอบครัวนั่นเอง
มีคำกล่าวในทำนองที่ว่า ในยุโรปยุคโบราณ ความสำเริงสำราญจากกิจกรรม “ยามว่าง” ของชนชั้นสูงเป็น "ของขวัญ" ที่ได้มาจากการคุกคามชีวิตและอิสรภาพของบรรดาทาส “เวลาว่าง” จึงเป็น “โอกาส” ให้ใครสักคนได้เลือกใช้อย่างอำเภอใจ ที่อาจต้องแลกมาด้วย “การกดขี่” ใครอีกคนหนึ่งหนังสือเล็กๆ เล่มนี้ พยายามชี้ให้เห็นว่า กว่าที่ผู้หญิงสักคนจะมีเวลาว่าง มิใช่เรื่องที่ได้มาโดยง่าย เพราะชีวิตครัวเรือนในปัจจุบัน “ของขวัญ” ในวันว่างๆ ของสามีและลูกๆ อาจต้องแลกมาด้วยชีวิตและอิสรภาพของผู้หญิงหรือทาสประจำครอบครัวนั่นเอง