Read Anywhere and on Any Device!

Subscribe to Read | $0.00

Join today and start reading your favorite books for Free!

Create Free Account

Quick and Easy Sign Up!

It takes less then 1 minute to sign up, then you can enjoy Unlimited eBooks.

Sign Up Browse

Read Anywhere and on Any Device!

  • Download on iOS
  • Download on Android
  • Download on iOS

O mie și una de nopți: volumul 1 din 15 ; Nopțile 1-24

Anonymous
3.95/5 (132 ratings)
Read Now Download Now
O MIE ŞI UNA DE NOPŢI Volumul 1

O MIE ŞI UNA DE NOPŢI este o încântătoarea colecţie de povestiri arabe, care a fascinat şi continuă să fascineze cititorii din lumea întreagă.

Povestirea-cadru sau „în ramă“ din O mie şi una de nopţi este cea a regelui Şahriar care, înşelat de soţia sa, se hotărăşte să-şi decapiteze următoarele neveste, până când Şeherezada, înţeleapta fiică a vizirului, îl fascinează cu poveştile sale timp de o mie şi una de nopţi.

Tipărită într-o ediţie de lux, traducerea integrală în 15 volume, aparţinând poetului şi traducătorului Haralambie Grămescu, este cea mai nouă variantă, rezultată în urma confruntării a trei ediţii: franceză (J. C. Mardrus), rusă (M. A. Salie) şi germană (Max Henning). Aceasta redă cu fidelitate textul original, inclusiv scenele de erotism şi cele de cruzime, pe care alţii s-au sfiit să le redea în limba română, răpind din autenticitatea şi din frumuseţea tezaurului de literatură orientală.

La sfârşitul povestirii din cea de-a o mie şi una noapte, sultanul Şahriar îi spune Şeherezadei: „Tot ascultându-te de-a lungul acestor o mie şi una de nopţi, ies cu un suflet adânc schimbat, şi voios, şi îmbibat de bucuria de a trăi.“

Bilunar, veti gasi in fiecare volum ilustratii deosebite, care dau un farmec aparte lecturii.
Format:
Hardcover
Pages:
334 pages
Publication:
2009
Publisher:
Erc Press
Edition:
Language:
rum
ISBN10:
ISBN13:
9789731577135
kindle Asin:
9731577130

O mie și una de nopți: volumul 1 din 15 ; Nopțile 1-24

Anonymous
3.95/5 (132 ratings)
Read Download
O MIE ŞI UNA DE NOPŢI Volumul 1

O MIE ŞI UNA DE NOPŢI este o încântătoarea colecţie de povestiri arabe, care a fascinat şi continuă să fascineze cititorii din lumea întreagă.

Povestirea-cadru sau „în ramă“ din O mie şi una de nopţi este cea a regelui Şahriar care, înşelat de soţia sa, se hotărăşte să-şi decapiteze următoarele neveste, până când Şeherezada, înţeleapta fiică a vizirului, îl fascinează cu poveştile sale timp de o mie şi una de nopţi.

Tipărită într-o ediţie de lux, traducerea integrală în 15 volume, aparţinând poetului şi traducătorului Haralambie Grămescu, este cea mai nouă variantă, rezultată în urma confruntării a trei ediţii: franceză (J. C. Mardrus), rusă (M. A. Salie) şi germană (Max Henning). Aceasta redă cu fidelitate textul original, inclusiv scenele de erotism şi cele de cruzime, pe care alţii s-au sfiit să le redea în limba română, răpind din autenticitatea şi din frumuseţea tezaurului de literatură orientală.

La sfârşitul povestirii din cea de-a o mie şi una noapte, sultanul Şahriar îi spune Şeherezadei: „Tot ascultându-te de-a lungul acestor o mie şi una de nopţi, ies cu un suflet adânc schimbat, şi voios, şi îmbibat de bucuria de a trăi.“

Bilunar, veti gasi in fiecare volum ilustratii deosebite, care dau un farmec aparte lecturii.
Format:
Hardcover
Pages:
334 pages
Publication:
2009
Publisher:
Erc Press
Edition:
Language:
rum
ISBN10:
ISBN13:
9789731577135
kindle Asin:
9731577130

More Books

The Eight Strokes of the Clock (Arsène Lupin, #11)

Maurice Leblanc

Ion

Liviu Rebreanu

Kokoro

Natsume Sōseki

Casa Gucci

Sarah Gay Forden

Pinocchio

Carlo Collodi

The Witch Elm

Tana French

Levantul (Romanian Edition)

Mircea Cărtărescu

The Witch Hunter (Jessica Niemi, #1)

Max Seeck

Principele

Niccolò Machiavelli

Ciudățenii amoroase din Bucureștiul fanariot

Doina Ruști

Eu sunt 70072. Fetița care a supraviețuit „Îngerului Morții”

Lidia Maksymowicz

Fairy Tales

Hans Christian Andersen