Cu vremea, „luptător” („boreț” pe bulgărește) a ajuns să însemne mafiot.
Dar la fel s-a întâmplat și cu „om de afaceri”. Mai toți băieții eram solizi, plini de mușchi și tatuaje. Purtam costume negre, de la cele mai vestite firme, ochelari de soare, ne rădeam în cap și atârnam la gât lanțuri de aur de-un kil, două.
Nu mai zic de mașinile scumpe, cu numere duble. De ce duble? Ca să știe toată lumea cine suntem, normal. Nu ne păsa nici cât negru sub unghie.
Firește însă că toate au venit la pachet cu omorurile. Împușcăturile s-au întețit ca la nuntă. Un lunetist meseriaș cere între cinci mii și cincizeci de mii de lire sterline. Așadar, cu cât ești mai baștan, cu atât costă mai mult să te treacă pe lumea cealaltă.
Ce-i drept, nu era chiar o viață fără griji. Când oricine își permite prețurile și are de unde face rost de-o mitralieră, un pistol de firmă, o armă cu lunetă, ori chiar un lansator de grenade, trebuie să te-aștepți la orice, acolo, în vârf. Nu există asigurare pe viață în branșa asta. Și nici paznici perfecți.
Cu vremea, „luptător” („boreț” pe bulgărește) a ajuns să însemne mafiot.
Dar la fel s-a întâmplat și cu „om de afaceri”. Mai toți băieții eram solizi, plini de mușchi și tatuaje. Purtam costume negre, de la cele mai vestite firme, ochelari de soare, ne rădeam în cap și atârnam la gât lanțuri de aur de-un kil, două.
Nu mai zic de mașinile scumpe, cu numere duble. De ce duble? Ca să știe toată lumea cine suntem, normal. Nu ne păsa nici cât negru sub unghie.
Firește însă că toate au venit la pachet cu omorurile. Împușcăturile s-au întețit ca la nuntă. Un lunetist meseriaș cere între cinci mii și cincizeci de mii de lire sterline. Așadar, cu cât ești mai baștan, cu atât costă mai mult să te treacă pe lumea cealaltă.
Ce-i drept, nu era chiar o viață fără griji. Când oricine își permite prețurile și are de unde face rost de-o mitralieră, un pistol de firmă, o armă cu lunetă, ori chiar un lansator de grenade, trebuie să te-aștepți la orice, acolo, în vârf. Nu există asigurare pe viață în branșa asta. Și nici paznici perfecți.